365走基层 | 邯郸馆陶:“大蒜书记”实力带货飙英语
来源: 长城网  张隽 李岩
2026-08-07 15:04:44
分享:

  8月4日,记者来到邯郸馆陶县前姚庄村时,村党支部书记史维纲正对着镜头录制一段防溺水提醒视频。从今年4月开始,拍短视频成了他的工作日常。收小麦,他拍;村里开会,他拍;为老年人过生日,他也拍……起初大伙儿只当他是新鲜劲儿上头,直到那条咬着一口生蒜、蹦出一句“Super delicious”的短视频火出了圈,村民才恍然大悟,原来书记在憋件大事。

  史维纲用英语推介前姚庄村大蒜。受访者 供图

  今年44岁的史维纲,担任村党支部书记已经有5个年头了。说起那条英语推介大蒜的短视频,史维纲坦言想法来得挺偶然。刷短视频时,看到有县级、镇级干部用英文推介当地农特产品,他心里一亮:人家能用这法子吆喝,我为啥不能试试?前姚庄村种了30多年紫皮大蒜,530亩大蒜连成片,蒜头大、皮色紫、辣味足。可年年等着客商上门收货,人家给什么价就得认什么价,蒜农忙活一年落不下几个钱,史维纲看着心里着急。

  想法有了,说干就干。没老师教,他就用AI软件把中文文案译成英文,再让软件发音,拿笔在纸上用汉字标注读音。一句“Super delicious”变成了“苏坡 滴类射思”的自创音标,光准备话术就花了近两个小时,前期各项筹备忙活了两三天。

  史维纲准备大蒜口播文案。长城网·冀云客户端记者 张隽 摄

  拍摄那天更“遭罪”。几十秒的视频,在农田里反复拍了4个小时,每条至少拍3遍。由于没什么英语基础,他NG了十几遍,说一句咬一口生蒜,拍到最后一整头蒜全进了肚子,嘴都是麻的。但是,正是这份带着泥土味的“笨拙”,用蹩脚的英语感染了不少网友。视频发出后,单条浏览量突破1万,“大蒜书记”的名号叫响了。不少网友看完视频纷纷留言调侃:“别的书记接地气,这个书记直接接轨国际”“书记圈都这么卷了吗”。

  效果也是实打实的。史维纲说:“出门办事常被人认出来,见着我说‘这不就是那个用英语卖大蒜的书记?’”更关键的是,今年来村里收蒜的客商比往年多了近三成,前姚庄的紫皮蒜每斤比周边村子多卖一毛多钱。种植大户史文箱感慨:“史书记宣传得好,客商多,大蒜早早卖出去了,价格还高。”

  史维纲推介前姚庄村种的玉米。长城网·冀云客户端记者 张隽 摄

  起初有人说史维纲“不务正业”,他也不争辩,只把镜头对准田间地头、村民生活,他说:“拍短视频就是工作的一部分,村干部的工作方式得与时俱进。”看到视频真能给蒜农带来收益,村民们从看热闹变成了大家一起创作。平日里,史维纲借鉴优秀博主的创作思路,捕捉村里的新鲜事制作短视频,每周创作三四条。最近,他又琢磨着把玉米、鸭梨、花生等农副产品拍成英语短视频,希望让家乡好物被更远、更多的人看见。

  史维纲的目标很朴素:“哪怕拍的短视频能为老百姓每亩地增收一分钱,也算是为村里作出一点贡献。”接下来,他打算让更多年轻人参与进来,用短视频讲好乡村故事,带动产业发展,实实在在为老百姓谋实惠、谋幸福。

  策划:王悦路 王丽平 贾海丽

  监制:霍文龙 冀伟

  文案:张隽

  编导:张隽 孙向向

  摄像/航拍:李岩

  后期:李岩

  海报:张隽

关键词
走基层,馆陶,大蒜书记
责任编辑:张隽
TOP